Years yet yesterday : an abecedary, minus two letters