Whirling over the ball-room floor: (twirl, twirl, twirl me)