00:00:02.280 - 00:01:02.060

The British are coming! Waco, my feet have crossed the surface of America's distant frontier. Even on that eerie, rocky terrain, my greatest thoughts were of home and what our nation stands for. While I walked, the sound of America spoke to me.

00:01:03.380 - 00:01:20.200

We sing, oh beautiful for spacious skies, for amber ways of grain. And they are truly beautiful. But America, we must open our eyes. Another hundred years is straight ahead.

00:01:22.080 - 00:01:40.320

Our spacious skies cough filth. We dot our purple mountain majesties with junky billboards and trash. And to the rhythm of our waving grain, I hear the cry of a hungry world. America's tricentennial.

00:01:41.900 - 00:02:13.160

The fact is, Wycoons, that you are now the pilgrim's feet. And on every street and in every neighborhood, patriots are with us still. These patriot dreams, joined with those of all Americans, can spell the difference in our world. The honesty we live, the morality we guard, the love we share, and the freedom we preserve

00:02:13.550 - 00:02:38.340

will still be strong through the investment of you, the pilgrims and patriots of today. I walk on the moon, but you walk the paths which still determine the very life of America. Today, we begin laying the cornerstone of our country's third century. We can make harmony in our land together.

00:02:40.960 - 00:02:57.280

Wow, you... Good night, ladies. Good night, ladies. We are now

00:03:20.040 - 00:04:10.160

Farewell, ladies. Farewell, ladies. Farewell, ladies. We're going to leave you now. Merrily we roll along, roll along, roll along. Merrile we we're going to leave you now.

00:04:11.620 - 00:04:45.600

Merrily we roll a lung Mickey Mouse tickled me right in the ribs. Man, you ought to see that castle. It must be 2,000 feet high.

00:05:01.940 - 00:05:37.660

Música M-O-U-S-E Your wish upon a star Makes no difference who you are

00:05:37.760 - 00:06:12.120

We think your heart desires will come to you. The heart is in your dreams. No request is to escape when you wish upon a star as dreamers. .

00:06:42.100 - 00:07:42.640

Out of the blue, fate steps in to see you through. And to wish upon our star, your dreams come true. Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh opportunity to address you on behalf of the next President of the United States, the Honorable

00:07:42.940 - 00:08:07.780

Grover Cleveland, Governor of the State of New York. Be not deceived this year by the promises of the candidate of the opposition party, Mr. Blaine. An internationalist by intention, Blaine's record is besmirched by his highly questionable railroad dealings in our neighboring state of Arkansas.

00:08:08.930 - 00:08:40.800

Two, I would remind you that only 14 years have passed since the people of the great state of Texas regained control of their state government by ousting the hated Republicans. sense demands that you deny your votes to the party of the radical republicanism. A vote for Grover Cleveland and his running mate the Honorable

00:08:41.060 - 00:09:10.200

Thomas Hendricks is a blow for honesty in the nation's capital. A vote for the Democratic Party will be a vote for the People's Party in the South. A vote for the Cleveland Hendricks ticket this year is like doing a favor for the people of Waco and McLennan County. I ask you what other party can offer you two suspension

00:09:10.500 - 00:09:34.680

bridges across the Brazos? What other party this year is trying to find solution to the troubles in the world, troubles in the city, troubles in the schools troubles in the field trouble my friend right here i say trouble right here in river city why sure i'm a beard player

00:09:34.900 - 00:09:56.680

certainly might you try to say i'm always not afraid to say it i consider that the hours i spend with a cue in my hand of gold help you cultivate horses and a cool head and a keen eye it's ever taken try to give an ironclad leave to yourself from a three-rail billiard shot But just as I say it takes judgment, brains of maturity to score on a ball-client game,

00:09:56.760 - 00:10:14.940

I say that any fool can take and shove a ball in a pocket. And I call that slot the first big step on the road to the depths of Dagger and Assay Burton. You finish a little wine from a teaspoon, then beer from a bottle. The next thing you know, your son is playing for money in a piggyback suit.

00:10:15.720 - 00:10:31.280

And listen to some big out-of-town Jasper. Hear them tell about horse race gambling. Not a wholesome trot race, no, they're a race where they sit down right on a horse. Like to see some stuck-up jockey boy sitting on Dan Patch, making blood boil what I should say.

00:10:31.880 - 00:10:46.220

Now, friends, let me tell you what I mean. You got one, two, three, four, five, six pockets in a table. Pockets that mark the difference between a gentleman and a boss with a capital B. And that Ryan Smith B and that's Dancorp Poole.

00:10:46.960 - 00:10:58.560

And all week long, you River City youth will be fritterin' away. I say, your young men will be fritterin'. Fritterin' away their noontime, suppertime, chore time, too. Get the ball in the pocket, never mind it.

00:10:58.780 - 00:11:08.560

Daddy's pulled on the screen door, patched on the beefsteak, pound it. Never mind pumpin' any water till your parents are caught with a cistern if you're on a Saturday night. And that's trouble.

00:11:08.940 - 00:11:18.840

Yes, you got lots and lots of trouble. I'm thinkin' of the kids in the knickerbuckers, shirt-tailed young ones. Peekin' in the pool hall, went to our school, you got trouble. Folks right here in River City

00:11:19.580 - 00:11:25.320

Trouble with a capital T That rides with P That stands for pool Now I know all you folks

00:11:25.350 - 00:11:32.260

Are the right kind of parents I'm gonna be perfectly frank Would you like to know What kind of conversation goes on

00:11:32.340 - 00:11:37.940

While they're loafing around that hall Let me try and out Bevo Try and out Cubic Try and out TaylorMade

00:11:38.000 - 00:11:43.920

Like cigarette beans And bragging all about How they're gonna cover up A telltale breath with sense

00:11:43.990 - 00:11:55.260

And once a night They leave the pool hall, hidden for the dance at the armory. Libertine men, scarlet women, and ragtime. Shameless music that'll grab your son and your daughter

00:11:55.500 - 00:12:09.200

with the arms of a jungle animal instinct. My step. Friends, the idle brain is the devil's playground trouble. Right here in River City, with a capital T in that rhyme with P and S

00:12:09.360 - 00:12:26.240

stands for pool. We've certainly got trouble. Right here in River City, gotta figure out a way to keep the young ones moral after school. Mothers of River City, heed that warning before it's too late.

00:12:27.000 - 00:12:42.480

Watch for the tell-tale signs of corruption. The minute your son leaves the house, does he re-buckle his knickerbockers below the knee? Is there a nicotine stain on his index finger? A dime novel hidden in the corn crib?

00:12:43.770 - 00:13:05.800

Is he starting to memorize jokes from Captain Billy's whiz-bang? Or certain words creeping into his conversation? Words like, swell, and so's your old man. Well, if so, my friends, you got trouble right here in River City.

00:13:06.720 - 00:13:19.500

With a capital T and that rhyme with P and that stands for pool. We've surely got trouble. Right here in the city. Remember the Maine, Plymouth Rock, and the Golden Rule.

00:13:22.000 - 00:13:31.860

Oh, we got trouble. We're in terrible, terrible trouble. That game with the 15-numbered balls and the Neville's two. Oh, yes, we got trouble, trouble, trouble.

00:13:34.740 - 00:14:06.120

With a T, gotta write with P, and ask them for P. Dear Mom and Dad, I'm sorry it's been a month since my last letter. The problem is, you see, that we haven't any time for letter writing pinned down in the trenches on the western front. It's so lonely over here.

00:14:07.040 - 00:14:22.180

A strange land, a strange war, so much that we don't know. President Wilson says this is a war to end all wars, but sometimes I wonder about that. General Pershing says we can do anything if we have the courage to do it.

00:14:22.980 - 00:14:38.960

I'm only 19, and I hope I have enough courage for this war. If the time comes, I'll be willing to die. Like my two friends who felt enemy machine gun fire yesterday. My mind keeps going back to the beauties of Paris.

00:14:39.720 - 00:14:53.240

Oh, I'd love to have a few days off and spend a few days there. Nothing would take the place of seeing you, though. Tell Margaret Ann that I love her and think of her often. Tell the folks in town I won't let them down.

00:14:54.560 - 00:15:29.220

Your son, Bob. Let there be peace on earth, and let it begin with thee. Let there be peace on earth The peace that was meant to be

00:15:31.020 - 00:15:56.340

With God as a power Mother, son of me Let me walk with my brother In perfect harmony

00:16:01.020 - 00:16:27.680

Let peace begin with thee Let this be the moment With every step I take Let this be my son of love

00:16:29.680 - 00:16:49.600

To take each hand And leave each hand In peace eternally Only in any peace

00:16:49.600 - 00:18:11.680

Oh, my God. Thank you. Let peace begin with me. Let this be the moment now.

00:18:14.220 - 00:18:35.760

With every breath I take, endlessly I swallow to take each moment and leave each moment

00:18:36.780 - 00:21:03.320

in peace with our love. I've been used and I've been strong Yes, I've been used and I've been strong All over this world.

00:21:31.440 - 00:22:30.200

is Will you please stand with us as we all offer silent prayer of thanksgiving for our nation, each person praying in his or her own way. As you pray, won't you consider these things?

00:22:32.500 - 00:23:34.420

our liberty bought with the sacrifice of many before you, the bounty of our land, the adventure of being Americans, our freedom to pray, a government of both laws and people, times for laughter and tears, joy, excitement, fun and goodwill. Dear Lord, awake in us the faith in what our land can be.

00:23:36.860 - 00:23:58.700

Guide us ever closer to triumphant democracy. We're proud of where America has come from. Grateful for how it used to be. As we look around us, we find hunger, prejudice, greed, and selfishness.

00:24:00.660 - 00:24:22.180

Help us to know only if Jesus Christ is Lord of our lives, will we be able to move nearer to the goals of liberty. Grant that this celebration of America will live beyond today because of what we say and do for countless years to come.

00:24:23.520 - 00:25:04.900

May generations thrill to the sound of a great America marching on. Amen. . And all that jazz

00:25:05.540 - 00:25:55.560

And all that And all that . In case you shake a part, I want a brain who's starting to do that.

00:25:57.230 - 00:26:12.360

Yeah. Oh, I'm gonna see my cheeky, cheeky, cheeky. Oh, I'm gonna shake it on my heart. Right.

00:26:15.360 - 00:26:53.160

Oh, we're wearing a parky- and all that jazz Come on, babe, with all our friends This is how I met you

00:26:53.400 - 00:27:00.920

Lucky little Steve Harper Blue Soap, 'cause in this round I spent a couple of years and I knew all

00:27:02.840 - 00:27:34.880

that jazz Oh, I'm so excited. Oh, I love my life and I

00:27:37.960 - 00:28:06.860

That Jazz That jazz Four score and seven years ago, our fathers brought forth on this continent a new nation,

00:28:07.900 - 00:28:34.440

conceived in liberty and dedicated to the proposition that all men are created equal. Now we are engaged in a great civil war, testing whether that nation or any nation so conceived and so dedicated can long endure. We are met on a great battlefield of that war. We have come to dedicate a portion of that field as a final resting place for those here gave their lives that that nation might live.

00:28:35.320 - 00:29:01.860

It is altogether fitting and proper that we should do this. But, in a larger sense, we cannot dedicate, we cannot consecrate, we cannot hallow this ground. The brave men, living and dead, who struggled here, have consecrated it far above our poor power to add or detract. The world will little note nor long remember what we say here, but it can never forget what they did here.

00:29:02.760 - 00:29:26.900

It is for us the living, rather, to be dedicated here to the unfinished work which they who fought here have thus far so nobly advanced. It is rather that we be here dedicated to the great task remaining before us, that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion, that we here highly resolve that these dead shall not have died in vain,

00:29:28.000 - 00:29:57.140

that this nation under God shall have a new birth of freedom, and that government of the people, by the people, for the people, shall not perish from the earth. Speeches, songs, flags, costumes, and tinsel aside, America's strength and greatness have always been in her people. The people of America have always been known by their diversity in their racial, ethnic, religious, and national heritages.

00:29:57.880 - 00:30:12.920

To borrow an idea sung by people of many religious faiths in this country, red and yellow, black and white, they are precious. This celebration tonight would be incomplete with our pure expressions of the nation's folk cultures.

00:30:14.220 - 00:30:29.700

Again, all staged entertainment aside, we celebrate what our people have been, what they are, and what they can become. As we join hands, dance, play musical instruments, and make the music of the people,

00:30:30.440 - 00:32:35.880

we express in unique yet simple ways why we live in America, this land that has welcomed so many people from all around the world. Thank you. Untertitelung des ZDF, 2020

00:32:56.180 - 00:35:51.180

Субтитры создавал DimaTorzok - Yes, I am! ¡Viva! ¡Esto, esto! ¡Arriba, Jalisco!

00:36:25.220 - 00:39:05.600

E aí Go, Pills. Субтитры создавал DimaTorzok La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días

00:39:44.820 - 00:43:41.500

La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días Hello, Charlie Brown. Det är en bra. -