The tape and chain