23 January 1857. Lowell, J. R. to Williams, F. D.